Written by Administrator
Thursday, 11 September 2014 13:32
Mental Floss magazine released its long interview with Daniel Radcliffe about his movies, his life, and his interests, as well as a new photo shoot.
What do you consume, culture-wise?
I get a lot of my news off of Deadspin. I watch a lot of news on TV. I should read a newspaper, but I don’t, really. I think that’s mainly because it becomes clutter—I immediately I would forget to throw it out and I’d die under a pile of newspapers. But culturally I’m quite like low-brow in terms of the stuff I like to watch—faintly educational television where I’m getting something out of it, or it’s The Food Network, or just the worst kind of reality TV, like Millionaire Matchmaker. I watched an almost entire series of Top Chef the other day just because it was on. So I suppose culturally I’m not very cultured. [Laughs] That’s the thing—I’m mainly just interested in gathering information. I feel like half the stuff I learn doing quizzes and crosswords and remembering answers. Here’s a good question for you: Who was the first President of all 50 United States?
I’m going to flunk this. Hawaii wasn’t a state until the ‘50s. Who came after Truman? [Long pause] I give up.
Eisenhower! I like it because I feel like that’s a good pub quiz question. I also enjoy making quizzes for people—we started doing that a lot on Cripple of Inishmaan [on the West End] last summer. We would pair off into teams and we would have the team who won the quiz write the next quiz, and I just wrote a horrible quiz. They hated me! It was really good. It was based around the idea of things that you should know, but don’t. Like, what was the name of the third man that went to the moon? Michael Collins. I always feel like he gets forgotten, because he was in the command capsule. One of the most beautiful facts I've ever heard is that when he went around the dark side of the moon, he was the furthest away from any other human being than any human being has ever been. I always thought there was something strangely lovely about that. And I always thought that must have sucked to not get the recognition that [Buzz Aldrin and Neil Armstrong] got. I was a big fan of Michael Collins.
Where did you learn that?
My friend sent me a photo of just a plaque outside an old cemetery saying “This is where prostitutes, or ‘Winchester Geese,’ used to be buried.’” It was my birthday card, which made it weirder. I also learned not long ago that earwigs have two penises, one in case the other one breaks off—which it often does, apparently, during earwig sex.
Do you have a favorite British slang word that you think Americans should start using?
We’ve got loads! Bollocks is obviously a great word to dismiss something. We’re not a particularly hot country, but we have a lot of very colorful phrases for sweating. My favorite is one my friend used to say—“sweating like a glass blower’s asshole,” which is a delightful English phrase, very vivid. [Laughs] I know the phrase is good is when my girlfriend starts saying it, and one of those is “good shout.” If someone has a good idea or something, it’s “good shout”—I suppose it’s like saying “good call.”
I’d like to improve my British accent. What are some mistakes that people who are trying to do a British accent make?
People tend to pronounce everything very, very specifically. Like the word "little"—people in America say "li-tull." And nobody in England ever says it like that—we get lazy with the T sound. We don’t make it with the tip of the tongue behind the ridge of the teeth; it’s almost like a lateral S sound. The thing that’s hardest for Americans is they have an image of us all being sort of just very, very posh, and a lot of Americans can do a really posh British accent, but how people speak day-to-day is much harder to do.
I wish I could give more tips! I would just relax the sounds a bit more. And whatever you do, however good your accent gets, never think that a group of English people will want to hear it, because we never will. We find it more embarrassing than funny.
Speaking personally, my American accent I hope is good, but most English people cannot do an American accent to save their lives, if that makes you feel any better. Everyone goes kind of Southern. If you ask people to do an impression of an American, they go deep South immediately.
Did you work with someone to help you with your American accent?
I did—I worked with an accent coach. But I had also done an American accent for a long time, just because when I was playing as a kid, I would give my action figures American accents. We’re just infused with American TV shows in England, and that’s mostly what I watched. I guess I learned my accent from The Simpsons, because that was my first interaction with America.